Michael Sklorz

, ID 6126, * 2. Oktober 1844

Eltern

Vater*Franz Sklorz (+ vor 1882)
Mutter*Franziska Hasterok (* 1818, + 23. Januar 1889)
Stammbaum

Biografie

Geburt2. Oktober 1844Michael Sklorz wurde am 2. Oktober 1844 in Osiek, Groß Strehlitz, Schlesien, Königreich PreußenO, geboren.1
Taufe/Kleinkind-3. Oktober 1844Michael Sklorz wurde am 3. Oktober 1844 in Osiek, Groß Strehlitz, Schlesien, Königreich PreußenO, Paten: Maria Adamik, Einliegerin; Johanna Lasonczyk, Einliegerin und Clara Hermasch, Häuslerin alle aus Osiek getauft.1
Zuletzt bearbeitet30. März 2023 11:04:39

Quellenangaben

  1. [S50] Katholische Kirche St. Michael Rozmierz, Taufen 1733-1949, 164/1844

Sophia ?Unbekannt

, ID 6127, + 2. April 1735

Biografie

Tod2. April 1735Sophia ?Unbekannt verstarb am 2. April 1735 in Danietz, Oppeln, Preußen, Deutsches ReichO, Sophia ?Unbekannt Jahr(en.)1
Beisetzung2. April 1735Sie wurde am 2. April 1735 in Suchau, Oppeln, Schlesien, Königreich BöhmenO, beigesetzt.1
NameSophia ?Unbekannt was also known as Stasonka.
NameSie was also known as Ptasonka.
Wohnsitz1735Sie wohnte ab 1735 in Boronow, Lublinitz, Schlesien, Königreich BöhmenO.1
Zuletzt bearbeitet6. März 2023 20:07:42

Quellenangaben

  1. [S3] Katholische Kirche St. Michael Rozmierz, Beerdigungen 1733-1949, 14/1735

Florian Gerlich

, ID 6128, + vor 1896
Stammbaum

Familie:

Sohn*Michael Gerlich+ (* 1828, + 14. April 1896)

Biografie

Todvor 1896Florian Gerlich verstarb vor 1896 in Gräflich Carmerau, Groß Stehlitz, Preußen, Deutsches ReichO, Florian Gerlich Jahr(en.)1
Wohnsitz1848Florian Gerlich wohnte ab 1848 in Gräflich Carmerau, Groß Stehlitz, Preußen, Deutsches ReichO.2
Zuletzt bearbeitet6. März 2023 20:07:30

Quellenangaben

  1. [S118] Standesbeamter des Standesamtes Colonnowska, Tode Colonnowska 1874-1945, 42/1896
  2. [S82] Katholische Kirche St. Michael Rozmierz, Heiraten 1733-1949, 23/1848

Franz Sedlaczek

, ID 6129, * etwa 1720

Biografie

Geburtetwa 1720Franz Sedlaczek wurde etwa 1720 geboren.1
NameFranz Sedlaczek was also known as Franciscus Sedłaczek.
NameEr was also known as Franciscus, Franz Sedłaczek, Sedlaczek.
Wohnsitz1754Er wohnte ab 1754 in Groß Strehlitz, Groß Strehlitz, Schlesien, Königreich PreußenO.1
Zuletzt bearbeitet6. März 2023 20:08:09

Quellenangaben

  1. [S82] Katholische Kirche St. Michael Rozmierz, Heiraten 1733-1949, 10/1754

Marianna Hasterok

, ID 6130, * 11. November 1851, + 28. Juli 1905

Eltern

Vater*Andreas Hasterok (* 2. Februar 1823, + 16. Mai 1881)
Mutter*Anna Schwietlinsky (* etwa 1826, + 15. Februar 1876)
Stammbaum

Biografie

Geburt11. November 1851Marianna Hasterok wurde am 11. November 1851 in Heinrichsdorf, Groß Strehlitz, Schlesien, Königreich PreußenO, geboren.1
Tod28. Juli 1905Sie verstarb am 28. Juli 1905 in Gogolin, Groß Strehlitz, Preußen, Deutsches ReichO, Marianna Hasterok Jahr(en.)2
NameMarianna Hasterok was also known as Kupillas.
Taufe/Kleinkind-12. November 1851Sie wurde am 12. November 1851 in Stubendorf, Groß Stehlitz, Preußen, Deutsches ReichO, getauft.1
Wohnsitz1905Sie wohnte ab 1905 in Gogolin, Groß Strehlitz, Preußen, Deutsches ReichO.2
Zuletzt bearbeitet6. März 2023 20:07:31

Quellenangaben

  1. [S180] Pfarrer der Gemeinde Izbicko (Stubendorf), Taufen 1849-1860 Izbicko (Stubendorf), Seite 44, 73/1851
  2. [S229] Standesbeamter des Standesamtes Gogolin, Tode Gogolin 1874-1945, 66/1905

Francisca Goczol

, ID 6131, * 1868, + nach 1921

Eltern

Stammbaum

Familie: Paul Hasterok (geb. 2. Januar 1864, gest. 23. Juli 1909)

Tochter*Anna Hasterok+ (* 19. April 1891)
Sohn*Wilhelm Hasterok (* 16. Mai 1893, + 30. Mai 1939)
Tochter*Franziska Hasterok (* 16. September 1895)
Tochter*Pauline Hasterok (* 16. Dezember 1897)
Sohn*Paul Hasterok (* 11. Januar 1900, + 6. Mai 1943)
Tochter*Luzie Hasterok (* 16. April 1902)
Sohn*Josef Hasterok (* 23. Mai 1904)
Sohn*Johann Hasterok+ (* 24. August 1906, + 21. März 1942)
Sohn*Hyacinth Hasterok+ (* 26. Juni 1909)

Biografie

Geburt1868Francisca Goczol wurde 1868 geboren.
Heirat6. Mai 1890Paul Hasterok und Francisca Goczol heiratete Paul Hasterok Jungmann (26) mit Jungfrau (22); Zeugen: Johann Hudzik und Florian Klyszcz, beide Häusler in Kadlub am 6. Mai 1890 in Kadlub, Groß Strehlitz, Preußen, Deutsches ReichO.1
Todnach 1921Francisca Goczol verstarb nach 1921 Francisca Goczol Jahr(en.)2
NameFrancisca Goczol was also known as Hasterok.
ZeugeSie war Zeuge, dass Maria Waclawczyk Verbindung zu Maria Waclawczyk hatte.
Religious AffiliationFrancisca Goczol was affiliated.3
Wohnsitz1891Sie wohnte ab 1891 in Kadlub, Groß Strehlitz, Preußen, Deutsches ReichO.3
Wohnsitz1909Sie wohnte ab 1909 in Kadlub, Groß Strehlitz, Preußen, Deutsches ReichO.4
Wohnsitz1943Sie wohnte ab 1943 in Kadlub, Groß Strehlitz, Preußen, Deutsches ReichO.5
Zuletzt bearbeitet6. März 2023 20:10:31

Quellenangaben

  1. [S82] Katholische Kirche St. Michael Rozmierz, Heiraten 1733-1949, 17/1890
  2. [S40] Standesbeamter des Standesamtes Grodisko, Heiraten Grodisko 1874-1945, 25/1921
  3. [S41] Standesbeamter des Standesamtes Grodisko, Geburten Grodisko 1874-1945, 44/1891
  4. [S204] Standesbeamter des Standesamtes Kadlub, Kadlub Tode 1874-1945, 38/1909
  5. [S176] Standesbeamter des Standesamtes Bobrek, Tode Bobrek 1874-1945, 123/1943

Marianna ?Unbekannt

, ID 6132, * etwa 1715

Biografie

Geburtetwa 1715Marianna ?Unbekannt wurde etwa 1715 geboren.
NameMarianna ?Unbekannt was also known as Mysliowcowa.
ZeugeSie war Zeuge, dass Joseph Steindor Verbindung zu Joseph Steindor hatte.
Wohnsitz1741Marianna ?Unbekannt wohnte ab 1741 in Banatky, Oppeln, Schlesien, Königreich BöhmenO.1
Zuletzt bearbeitet6. März 2023 20:07:54

Quellenangaben

  1. [S50] Katholische Kirche St. Michael Rozmierz, Taufen 1733-1949, 12/1741

Maria Paczula

, ID 6133, * 17. Januar 1737

Eltern

Vater*Anton Paczula (* 1708)
Mutter*Dorothea ?Unbekannt (* 1708)
Stammbaum

Biografie

Geburt17. Januar 1737Maria Paczula wurde am 17. Januar 1737 in Rozmierz, Oppeln, Schlesien, Königreich BöhmenO, geboren.1
NameMaria Paczula was also known as Paczuła.
VerbindungMaria Paczula hatte Verbindung zu.
VerbindungMaria Paczula hatte Verbindung zu.
Taufe/Kleinkind-17. Januar 1737Sie wurde am 17. Januar 1737 in Rozmierz, Oppeln, Schlesien, Königreich BöhmenO, getauft.1
Wohnsitz1740Sie wohnte ab 1740 in Rozmierz, Oppeln, Schlesien, Königreich BöhmenO.2
Zuletzt bearbeitet6. März 2023 20:07:50

Quellenangaben

  1. [S50] Katholische Kirche St. Michael Rozmierz, Taufen 1733-1949, 07/1737
  2. [S50] Katholische Kirche St. Michael Rozmierz, Taufen 1733-1949, 35/1740

Georg Kolodziey

, ID 6134, * etwa 1733

Biografie

Geburtetwa 1733Georg Kolodziey wurde etwa 1733 in Kadlub, Oppeln, Schlesien, Königreich BöhmenO, geboren.1
NameGeorg Kolodziey was also known as Georgius Kołodziey.
NameEr was also known as Georgius Kołodziey.
Wohnsitz1753Er wohnte ab 1753 in Kadlub, Groß Strehlitz, Schlesien, Königreich PreußenO.1
Zuletzt bearbeitet6. März 2023 20:08:08

Quellenangaben

  1. [S82] Katholische Kirche St. Michael Rozmierz, Heiraten 1733-1949, 20/1753

Georg Blaske

, ID 6135
Stammbaum

Familie: Elisabeth ?Unbekannt

Sohn*Franziskus Blaske (* 1732, + 12. Mai 1738)
Sohn*Johannes Blaske (* 19. April 1733)

Biografie

Heiratvor 1733Georg Blaske und Elisabeth ?Unbekannt heiratete Elisabeth ?Unbekannt vor 1733.1
NameGeorg Blaske was also known as Georgy, Georgÿ Blaszke.
Wohnsitz1733Er wohnte ab 1733 in Szymiszow, Oppeln, Schlesien, Königreich BöhmenO.1
Wohnsitz1738Er wohnte ab 1738 in Kadlub, Groß Strehlitz, Preußen, Deutsches ReichO.2
Zuletzt bearbeitet6. März 2023 20:10:35

Quellenangaben

  1. [S50] Katholische Kirche St. Michael Rozmierz, Taufen 1733-1949, 02/1733
  2. [S3] Katholische Kirche St. Michael Rozmierz, Beerdigungen 1733-1949, 27/1738

Laurentz Marzolek

, ID 6136, * etwa 1688
Stammbaum

Familie:

Tochter*Margaretha Marzolek (* etwa 1718)

Biografie

Geburtetwa 1688Laurentz Marzolek wurde etwa 1688 geboren.
NameLaurentz Marzolek was also known as Laurentÿ, Laurenty.
Wohnsitz1743Er wohnte ab 1743 in Jendrin, Groß Strehlitz, Schlesien, Königreich PreußenO.1
Zuletzt bearbeitet6. März 2023 20:07:56

Quellenangaben

  1. [S82] Katholische Kirche St. Michael Rozmierz, Heiraten 1733-1949, 05/1743

Albert Glück

, ID 6137, * 22. Juni 1871

Eltern

Vater*Andreas Glück
Mutter*Marianna Hasterok (* 1825, + 25. Oktober 1913)
Stammbaum

Biografie

Geburt22. Juni 1871Albert Glück wurde am 22. Juni 1871 in Petersdorf, Stadtkreis Gleiwitz, Preußen, Deutsches ReichO, geboren.1
Taufe/Kleinkind-25. Juni 1871Albert Glück wurde am 25. Juni 1871 in Gleiwitz, Stadtkres Gleiwitz, Preußen, Deutsches ReichO, Paten: Carl Kuitsch und Marianna Fabian getauft.1
Zuletzt bearbeitet6. März 2023 20:07:48

Quellenangaben

  1. [S381] Pfarrer der Gemeinde Sankt Bartholomäus Gleiwitz, 94/1871 S. 536

Anna Gauczelik

, ID 6138, * 14. Juli 1735

Eltern

Vater*Josephi Gauczelik (* 1710)
Mutter*Juliana ?Unbekannt (* 1710)
Stammbaum

Biografie

Geburt14. Juli 1735Anna Gauczelik wurde am 14. Juli 1735 in Szymiszow, Oppeln, Schlesien, Königreich BöhmenO, geboren.1
VerbindungAnna Gauczelik hatte Verbindung zu.
VerbindungAnna Gauczelik hatte Verbindung zu.
VerbindungAnna Gauczelik hatte Verbindung zu.
Taufe/Kleinkind-14. Juli 1735Sie wurde am 14. Juli 1735 in Rozmierz, Oppeln, Schlesien, Königreich BöhmenO, Paten: Mattheus Witon, Rosina Bekin, Maria Zydkowa getauft.1
Zuletzt bearbeitet6. März 2023 20:07:41

Quellenangaben

  1. [S50] Katholische Kirche St. Michael Rozmierz, Taufen 1733-1949, 52/1735

Freiherr Georg Von Kalinowski

, ID 6139, * etwa 1725

Biografie

Geburtetwa 1725Freiherr Georg Von Kalinowski wurde etwa 1725 geboren.1
NameFreiherr Georg Von Kalinowski was also known as Georgius Kalinowski.
NameEr was also known as Georgius, Georg KALINOWSKI, von KALINOWSKI.
Wohnsitz1750Er wohnte ab 1750 in Sucho-Danietz, Groß Strehlitz, Schlesien, Königreich PreußenO.1
Zuletzt bearbeitet6. März 2023 20:08:04

Quellenangaben

  1. [S82] Katholische Kirche St. Michael Rozmierz, Heiraten 1733-1949, 12/1750

Ludowika Bock

, ID 6140, * 15. August 1887, + 19. Dezember 1887

Eltern

Vater*Johann Bock (+ vor 1906)
Mutter*Maria Hasterok (* 13. November 1845, + 21. Juli 1891)
Stammbaum

Biografie

Geburt15. August 1887Ludowika Bock wurde am 15. August 1887 in Kadlub, Groß Strehlitz, Preußen, Deutsches ReichO, geboren.1
Tod19. Dezember 1887Sie verstarb am 19. Dezember 1887 in Kadlub, Groß Strehlitz, Preußen, Deutsches ReichO, Ludowika Bock Jahr(en) (Alter 5 Monate; Tochter des Johann Bock und der Maria Hasterok.)2
Beisetzung22. Dezember 1887Sie wurde am 22. Dezember 1887 in Grodzisko, Groß Strehlitz, Preußen, Deutsches ReichO, beigesetzt.2
NameLudowika Bock was also known as Ludwina.
Taufe/Kleinkind-16. August 1887Sie wurde am 16. August 1887 in Rozmierz, Oppeln, Schlesien, Königreich BöhmenO, Paten: Francisca Pietruska, Gärtnerfrau aus Kadlub und Johanna Lubojansky, Häuslerfrau aus Kadlub. getauft.1
Zuletzt bearbeitet6. März 2023 20:07:33

Quellenangaben

  1. [S50] Katholische Kirche St. Michael Rozmierz, Taufen 1733-1949, 121/1887
  2. [S3] Katholische Kirche St. Michael Rozmierz, Beerdigungen 1733-1949, 107/1887

Maria ?Unbekannt

, ID 6141
Stammbaum

Familie: Gottfried Nieswiec (geb. etwa 1712)

Tochter*Maria Nieswiec (* 1. Januar 1748, + 3. März 1753)

Biografie

NameMaria ?Unbekannt was also known as Kann Auch Agnete Sein Nieswiec.
Wohnsitz1748Sie wohnte ab 1748 in Rozmierka, Groß Strehlitz, Schlesien, Königreich PreußenO.1
Zuletzt bearbeitet6. März 2023 20:08:02

Quellenangaben

  1. [S50] Katholische Kirche St. Michael Rozmierz, Taufen 1733-1949, 01/1748

Laurentz Mroz

, ID 6142
Stammbaum

Familie:

Tochter*Susanna Mroz (* 1821)

Biografie

BerufVon Beruf war Laurentz Mroz Müller.
Beruf1840Von Beruf war Laurentz Mroz ab 1840 in Grodzisko, Groß Strehlitz, Preußen, Deutsches ReichO.1
Zuletzt bearbeitet6. März 2023 20:07:29

Quellenangaben

  1. [S82] Katholische Kirche St. Michael Rozmierz, Heiraten 1733-1949, 22/1840

Maria Kozyra

, ID 6143, * 17. Februar 1755

Eltern

Vater*Martin Kozyra (* etwa 1721)
Mutter*Julianna ?Unbekannt (* etwa 1731)
Stammbaum

Biografie

Geburt17. Februar 1755Maria Kozyra wurde am 17. Februar 1755 in Sucho-Danietz, Groß Strehlitz, Schlesien, Königreich PreußenO, geboren.1
VerbindungMaria Kozyra hatte Verbindung zu.
VerbindungMaria Kozyra hatte Verbindung zu.
VerbindungMaria Kozyra hatte Verbindung zu.
Taufe/Kleinkind-17. Februar 1755Sie wurde am 17. Februar 1755 in Rozmierz, Groß Strehlitz, Schlesien, Königreich PreußenO, getauft.1
Zuletzt bearbeitet6. März 2023 20:08:11

Quellenangaben

  1. [S50] Katholische Kirche St. Michael Rozmierz, Taufen 1733-1949, 10/1755

Anna Adamczyk

, ID 6144, * 18. Juni 1902, + 5. September 1983
Anna ADAMCZYK (1902-1983).jpg
Stammbaum

Familie: Vinzent Hasterok (geb. 15. September 1896, gest. 10. September 1967)

Sohn*Gerhard Hasterok+ (* 30. April 1923, + 18. Oktober 1995)

Biografie

Geburt18. Juni 1902Anna Adamczyk wurde am 18. Juni 1902 in Galbitz, Oels, Preußen, Deutsches ReichO, geboren.
Heiratetwa 1922Vinzent Hasterok und Anna Adamczyk heiratete Vinzent Hasterok etwa 1922 in Galbitz, Oels, Preußen, Deutsches ReichO.
Tod5. September 1983Anna Adamczyk verstarb am 5. September 1983 in Jessen, Spremberg, Bezirk Cottbus, Deutsche Demokratische RepublikO, Anna Adamczyk Jahr(en.)
NameAnna Adamczyk was also known as Anna Hasterok.
NameSie was also known as Anna Adamczyk.
Wohnsitz1923Sie wohnte ab 1923 in Glausche, Namslau, Preußen, Deutsches ReichO.
Wohnsitz1955Sie wohnte ab 1955 in Jessen, Spremberg, Bezirk Cottbus, Deutsche Demokratische RepublikO.
Zuletzt bearbeitet29. März 2023 15:08:20

Hedwig ?Unbekannt

, ID 6145, * etwa 1733
Stammbaum

Familie: Andreas Lanczik? (geb. etwa 1733)

Sohn*Johann Lanczik? (* 15. Juni 1754)

Biografie

Geburtetwa 1733Hedwig ?Unbekannt wurde etwa 1733 in Stubendorf, Groß Stehlitz, Schlesien, Königreich BöhmenO, geboren.1
Heiratetwa 1753Andreas Lanczik? und Hedwig ?Unbekannt heiratete Andreas Lanczik? etwa 1753 in Stubendorf, Groß Stehlitz, Schlesien, Königreich PreußenO.1
NameHedwig ?Unbekannt was also known as Lavik ?
NameSie was also known as Hedwigis, Hedwig.
NameSie was also known as Lanczik?
NameSie was also known as Hedwigis.
AnmerkungAnmerkung: Die Herkunft der Paten bei der Geburt des ersten Kindes Johann, lässt vermuten, dass zumindest die Ehefrau aus der Kirchgemeinde Stubendorf stammt bzw. dort die Hochzeit stattgefunden haben könnte.
Wohnsitz1754Sie wohnte ab 1754 in Rozmierz, Groß Strehlitz, Schlesien, Königreich PreußenO.1
Zuletzt bearbeitet6. März 2023 20:10:31

Quellenangaben

  1. [S50] Katholische Kirche St. Michael Rozmierz, Taufen 1733-1949, 33/1754

Valentin Nocon

, ID 6146
Stammbaum

Familie: Pauline Riege

Sohn*Johann Nocon (* 3. März 1889, + 13. Juli 1940)
Zuletzt bearbeitet6. März 2023 20:07:32

Franziskus Blaske

, ID 6147, * 1732, + 12. Mai 1738

Eltern

Stammbaum

Biografie

Geburt1732Franziskus Blaske wurde 1732 in Szymiszow, Oppeln, Schlesien, Königreich BöhmenO, geboren.1
Tod12. Mai 1738Er verstarb am 12. Mai 1738 in Kadlub, Groß Strehlitz, Preußen, Deutsches ReichO, Franziskus Blaske Jahr(en.)1
Beisetzung12. Mai 1738Er wurde am 12. Mai 1738 in Grodzisko, Groß Strehlitz, Preußen, Deutsches ReichO, beigesetzt.1
NameFranziskus Blaske was also known as Franciscus Blaszke.
Wohnsitz1738Er wohnte ab 1738 in Kadlub, Groß Strehlitz, Preußen, Deutsches ReichO.1
Zuletzt bearbeitet6. März 2023 20:07:52

Quellenangaben

  1. [S3] Katholische Kirche St. Michael Rozmierz, Beerdigungen 1733-1949, 27/1738

Catharina Sklarek

, ID 6148, * 27. Oktober 1757

Eltern

Vater*Valentin Sklarek (* etwa 1725)
Mutter*Maria ?Unbekannt (* etwa 1725)
Stammbaum

Biografie

Geburt27. Oktober 1757Catharina Sklarek wurde am 27. Oktober 1757 in Grodzisko, Groß Strehlitz, Schlesien, Königreich PreußenO, geboren.1
NameCatharina Sklarek was also known as Catharinam Szklarek.
NameSie was also known as Catharinam, Catharina Szklarek, Sklarek.
VerbindungCatharina Sklarek hatte Verbindung zu.
VerbindungCatharina Sklarek hatte Verbindung zu.
VerbindungCatharina Sklarek hatte Verbindung zu.
Taufe/Kleinkind-27. Oktober 1757Sie wurde am 27. Oktober 1757 in Rozmierz, Groß Strehlitz, Schlesien, Königreich PreußenO, getauft.1
Zuletzt bearbeitet6. März 2023 20:08:14

Quellenangaben

  1. [S50] Katholische Kirche St. Michael Rozmierz, Taufen 1733-1949, 47/1757

Valentin Skora

, ID 6149, * etwa 1714
Stammbaum

Familie: Catharina Mathusczyk (geb. etwa 1719)

Biografie

Geburtetwa 1714Valentin Skora wurde etwa 1714 geboren.
Heirat25. Mai 1744Er und Catharina Mathusczyk heiratete Catharina Mathusczyk am 25. Mai 1744 in Sucho-Danietz, Groß Strehlitz, Schlesien, Königreich PreußenO.1
NameValentin Skora was also known as Valentin Skora.
NameEr was also known as Valentin Skora.
Wohnsitz1744Er wohnte ab 1744 in Posnowitz, Groß Strehlitz, Schlesien, Königreich PreußenO.1
Zuletzt bearbeitet6. März 2023 20:10:31

Quellenangaben

  1. [S82] Katholische Kirche St. Michael Rozmierz, Heiraten 1733-1949, 06/1744

Matthias Jendreika

, ID 6150, * 16. Februar 1788

Eltern

Vater*Jacob Jendreika (* 1744, + 27. Februar 1822)
Mutter*Catharina Hasterok (* 28. September 1750, + 31. Januar 1822)
Stammbaum

Biografie

Geburt16. Februar 1788Matthias Jendreika wurde am 16. Februar 1788 in Rozmierka, Oppeln, Schlesien, Königreich BöhmenO, geboren.1
NameMatthias Jendreika was also known as Jendryka.
Taufe/Kleinkind-17. Februar 1788Er wurde am 17. Februar 1788 in Rozmierz, Oppeln, Schlesien, Königreich BöhmenO, Paten: Blasius Koziol, Ziegelmacher und Helena Frau des Andreas Mertas, Häuslerschmied, beide aus Rosmierka. getauft.1
Zuletzt bearbeitet6. März 2023 20:07:32

Quellenangaben

  1. [S50] Katholische Kirche St. Michael Rozmierz, Taufen 1733-1949, 06/1788